대학생 의뢰인, 불법촬영 혐의에서 기소유예로 종결한 사건