강제추행 피해자, 고소 전 합의로 사건 종결