경로당 개관식 폭행 사건, 벌금 50만 원 약식명령